2016 کی جنوبی کوریا کی خوفناک ہارر فلم 'ٹرین ٹو بوسان' کو باضابطہ طور پر ایک امریکی ریمیک مل رہا ہے ، اور فرنچائز کے شائقین بالکل خوش نہیں ہیں۔
ڈیڈ لائن کے مطابق ، امریکی ریمیک کی نگرانی نیو لائن سنیما کر رہی ہے ، جس نے حال ہی میں 'دی نائٹ کمز فار یو' کے ڈائریکٹر ٹیمو تیجاجنٹو کو اس مہتواکانکشی پروجیکٹ کو سنبھالنے کے لیے صفر کردیا۔
یونگ سان ہو کی ہدایت کاری میں بننے والی اصل فلم بلاک بسٹر ثابت ہوئی۔ اس نے افراتفری زومبی کی صنف کو نئی شکل دی تاکہ ہر طرح کی تباہی کے درمیان ایک مضبوط جذباتی مرکز پیدا ہو۔
کم عزت نفس والے کسی سے محبت کرنا
اس کی بے پناہ مقبولیت کے نتیجے میں ، فلم نے کئی سالوں میں کلٹ کا درجہ حاصل کیا ہے اور پوری دنیا میں ایک وفادار مداح حاصل کیا ہے۔
ان لوگوں کے لیے جو نہیں جانتے ، بہت سے کوریائی باشندوں کو کورین جنگ کے دوران بسن (آخری محفوظ پناہ گاہوں میں سے ایک) بھاگنا پڑا کیونکہ فرنٹ لائن مسلسل بدل رہی تھی (میرے دادا دادی ان لوگوں میں شامل تھے جو سیول سے بسن فرار ہوئے تھے)
- کیٹ چو (at کیٹ چو) 19 فروری ، 2021۔
بوسان علامتی طور پر واحد شہر ہے کیونکہ جنگ کے دوران کبھی قبضہ نہیں کیا گیا۔
ٹرین ٹو بوسن کو امریکی ریمیک ملنے کے تناظر میں ، شائقین نے اس فیصلے پر اپنی ناراضگی کا اظہار کرنے کے لیے ٹوئٹر کا سہارا لیا ، جس سے انہیں لگتا ہے کہ یہ اصل کی ساکھ کو داغدار کر سکتا ہے۔
ٹویٹر نے جواب دیا جیسا کہ تیمو تیجانتو جیمز وان کی ٹرین کو بسن امریکن ریمیک کی ہدایت دے رہا ہے۔
ٹرین ٹو بوسان نے 2016 میں ریلیز ہونے پر زومبی سٹائل کو دوبارہ زندہ کیا۔ مداحوں کے پسندیدہ گونگ یو اور ما ڈونگ سیوک سمیت ایک کاسٹ کاسٹ پر مشتمل ، فلم نے عالمی باکس آفس پر بہت اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا ، اس عمل میں لاکھوں کی کمائی ہوئی۔
کوریائی سٹالورٹ اور پیراسائٹ ڈائریکٹر بونگ جون ہو کی سماجی-اپوکالیپٹک تھرلر سنو پیئرسر سے اشارہ لیتے ہوئے ، یون-سان ہو نے باپ بیٹی کے ذریعے ٹرین ٹو بوسن میں دریافت کی گئی ایک مضبوط جذباتی انڈرکرنٹ کو کامیابی سے متاثر کیا۔
بسن سے ٹرین کے بارے میں: pic.twitter.com/oDW4OZDVcn۔
- ایلیٹ ✿ (omstompydyke) 19 فروری ، 2021۔
اس کے نتیجے میں ، فلم نے عالمی ناظرین کے ساتھ ایک جذباتی راگ بنا لیا۔ فلم کے مضبوط سماجی/خاندانی موضوعات کی وجہ سے ، اصل سکرپٹ کو فرنچائز کے شائقین مقدس سمجھتے ہیں۔
اگرچہ اس کا فالو اپ سیکوئل 'پیننسولا' (2020) اصل کا جادو دوبارہ بنانے میں ناکام رہا ، اس کے باوجود یہ ایک سنسنی خیز سواری ثابت ہوئی۔
امریکی ریمیک کی بات کریں تو یہ فلم بذریعہ پروڈیوسر بن رہی ہے۔ جیمز وان | دی کنجورنگ شہرت ، جبکہ گیری ڈوبرمین اسکرپٹ کے انچارج ہیں۔
مغرب کے تیزی سے کورین منصوبوں کو دوبارہ بنانے کے خواہشمند ہونے کے بعد ، ممکنہ سفید دھونے کے حوالے سے نفرت کا احساس شروع ہو گیا ہے۔ بہت سے لوگوں کو خدشہ ہے کہ ریمیک اصل ٹرین کو اس کی ثقافتی مطابقت اور باریکیوں سے چھین سکتا ہے۔
اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے ، کئی مداحوں نے امریکی ریمیک پر اپنی ناراضگی کا اظہار کرنے کے لیے ٹوئٹر کا سہارا لیا:
یا صرف ناقابل یقین فلم کے لیے بوسن کی اصل ٹرین دیکھیں۔ وائٹ آؤٹ قلم کی ضرورت نہیں https://t.co/7tNxVddZaA۔
- دانی (anidaniyogani) 19 فروری ، 2021۔
ٹرین ٹو بوسان کو سب ٹائٹلز پر رونے والے ریمیک سٹاپ کی ضرورت نہیں ہے۔ pic.twitter.com/cj4f3DthSs۔
- زہرہ (ctrlzahra) 19 فروری ، 2021۔
جوابی تجویز: بسان کو اصل ٹرین دیکھیں ، جو بنیادی طور پر بے عیب ہے۔ https://t.co/QZnWJ7DJQF۔
- ہچ (utchhutchinson) 19 فروری ، 2021۔
یقین نہیں کر سکتے کہ امریکی بس کو ٹرین کو کیلیفورنیا جانے والی سڑک میں تبدیل کر رہے ہیں۔
- سرینا (linocitys) 19 فروری ، 2021۔
گونگ یو یا ما ڈونگ سیوک کے بغیر بسن کے لیے کوئی ٹرین نہیں ہے۔ https://t.co/sp1yN4Xlnm۔
- jess⁷✖️☠️bts گرامی نامزد فنکار (utbutjesswhy) 19 فروری ، 2021۔
مشہور جنوبی کوریائی زومبی سنسنی خیز لیکن اسے بنائیں ... امریکی ... #ٹرین ٹو بوسن۔ pic.twitter.com/dBlwPsYGPr۔
- گیم اسپاٹ (ame گیم اسپاٹ) 20 فروری ، 2021۔
اور چونکہ ہم ٹرین ٹو بوسن کے موضوع پر ہیں ، میں ہالی ووڈ کے ان لوگوں کی ہمت کرتا ہوں کہ وہ اس آدمی کی طرح خوبصورت لیڈ تلاش کریں۔ pic.twitter.com/oISDmfMkqi۔
- Nikola⁷ (iknikola_koala) 19 فروری ، 2021۔
بوسان کے لیے ٹرین سوائے امریکہ کے تو یہ ایک بس ہے جو فوری طور پر ٹریفک میں پھنس جاتی ہے جس میں تمام انفرادی کاریں ایک ساتھ بھاگنے کی کوشش کرتی ہیں اور وبا شروع ہوتے ہی ہر کوئی مر جاتا ہے۔
- K մʂէ ҟì ժժ ì ղց Ӏì Ӏì ղց (intsKintsugi_Ken) 20 فروری ، 2021۔
نہیں!
- مس سوفی🦋⁵ بی بی (@ _S87S90_) 19 فروری ، 2021۔
اگر لوگوں نے پرجیوی کو دیکھا تو وہ ٹرین ٹو بوسان دیکھ سکتے ہیں۔ کورین فلم کو صرف اصل فلم بننے دیں۔ اداکار غیر معمولی تھے۔ https://t.co/NTEmckm41C۔
یہ ویگاس ٹرین پر سیٹ ہونے والا ہے جو جوئے بازی کے اڈوں پر رکتا ہے۔ یہ ٹھیک ہونا چاہیے۔
- لیلیم رویرا (illlilliamr) 19 فروری ، 2021۔
ہالی ووڈ کا ریمیکنگ ٹرین ٹو بوسن میری 13 ویں وجہ ہوگی۔ pic.twitter.com/Ud1XUhxxra۔
- ماریا برٹو فاراس (ariaMariaBrittoF) 19 فروری ، 2021۔
اس کی اصل بات ، ٹرین ٹو بوسان قربانی ، کارپوریٹ لالچ کے نتائج ، اور طبقاتی جنگ پر ایک سماجی تبصرہ ہے۔
- رین چوپیکو (اب تک کا ظالم بادشاہ!) (C رینچپیکو) 20 فروری ، 2021۔
امریکی پروڈیوسروں کے پاس اس کے لیے رینج اور نہ ہی خود آگاہی ہے۔ وہ اس بات کو دل سے نکالیں گے کہ اس نے کس چیز کو کامیاب بنایا اور چمکدار سی جی آئی شامل کریں گے۔ https://t.co/RTjNUTB3hy۔
بسن کے لیے ٹرین کو امریکی ورژن کی ضرورت نہیں ہے۔ pic.twitter.com/VknRC97Y88۔
- راجر فیلگوڈ🦇 (rogfeelgood) 19 فروری ، 2021۔
میں ٹرین ٹو بوسان کے ریمیک کے بارے میں کیسا محسوس کرتا ہوں: pic.twitter.com/dVS5gLDLHf۔
- میل (LUnitedLeftist) 19 فروری ، 2021۔
stg میں امریکہ نہیں کرتا کہ میرے لیے کوئی اور چیز برباد کر دے۔ ہمیں بسن کے لیے ٹرین کی ریمک کی ضرورت نہیں ہے !!! اسے برباد نہ کرو! pic.twitter.com/olkugFOStZ۔
- jiminbestboy⁷ (oyoonglescity) 19 فروری ، 2021۔
میری خواہش ہے کہ اوتار اور ٹرین ٹو بوسن ریمیک بہت مرے۔ pic.twitter.com/7MjWFTn4cI۔
- 𝚕𝚊𝚞𝚛𝚊 (uralaura_ritchievr) 19 فروری ، 2021۔
یہاں امریکہ میں لوگ یہ کہتے ہوئے آتے ہیں لیکن جب میں سب ٹائٹلز پر توجہ دینا چاہتا ہوں تو میں فلم کیسے دیکھوں؟ !!! pic.twitter.com/ivx4asuCIz۔
- نوح (eeMeeokuTV) 19 فروری ، 2021۔
- گریسن خانہ بدوش (ra گریسن_نوماد) 19 فروری ، 2021۔
آپ کا مطلب ہے کہ وہ پوری فلم کو برباد کردیں گے۔
wwe جہنم ایک سیل کے نتائج 2017 میں۔- ᴮᴱ𝔟𝔯𝔢𝔢⁷ (@moonflwr31) 19 فروری ، 2021۔
ایسا لگتا ہے کہ نفرت کا ایک مضبوط احساس ٹویٹر میں محبوب اصل کے امریکی ریمیک کے حوالے سے داخل ہوا ہے۔
مزید برآں ، شائقین اب بھی 'ڈیتھ نوٹ' اور 'اولڈ بوائے' جیسی کلٹ فلموں کے زیر اثر امریکی موافقت کے نشانات سے دوچار ہیں۔
چونکہ اختلافات آن لائن بڑھتے چلے جا رہے ہیں ، ایسا لگتا ہے کہ ٹرین ٹو بوسن کے امریکی ریمیک کے ارد گرد کی ہائپ اسٹیشن چھوڑنے سے پہلے ہی ایک خوفناک رک گئی ہے۔
