لیوس کیرول نے ونڈر لینڈ میں ایلس کو لکھے ہوئے ڈیڑھ سو سال سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے ، لیکن اس کے دلکش کرداروں ، مجبور کہانیوں اور یادگار حوالوں کی بدولت وہ بچوں کے جادوئی تصورات کو پُر کرتا ہے۔
مجھے لگتا ہے کہ مجھے رونے کی ضرورت ہے لیکن میں نہیں کر سکتا۔
بڑے افراد کے ذریعہ بھی محبوب ، ناول ، یہ سیکوئل تھرو دی لوکنگ گلاس ہے ، اور متعدد فلمی موافقت نے ہمیں کچھ حیرت انگیز لمحات بخشا ہیں۔ ذیل میں اس بہترین کلاسک کی کہانی کی مختلف آڑ میں ملنے والے بہترین حوالوں اور مکالمے کی ایک تالیف ہے۔
میں دنیا میں کون ہوں؟ آہ ، یہ ایک عمدہ پہیلی ہے۔ - ایلس
کیوں ، کبھی کبھی ناشتہ سے پہلے میں نے چھ سے زیادہ ناممکن چیزوں پر یقین کیا ہے۔ - دلوں کی ملکہ
ایلس نے یہ سوچنا شروع کیا تھا کہ واقعی بہت کم چیزیں واقعی ناممکن تھیں۔
میں کل واپس نہیں جاسکتا کیونکہ اس وقت میں ایک مختلف شخص تھا۔ - ایلس
'تم کون ہو؟' کیٹرپلر نے کہا۔
یہ گفتگو کے لئے حوصلہ افزا افتتاحی نہیں تھا۔ ایلس نے نہایت ہی شرمیلی سے جواب دیا ، 'جناب ، میں ابھی محض مشکل سے جانتا ہوں ، کم از کم مجھے معلوم ہے کہ آج صبح اٹھنے پر میں کون تھا ، لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس کے بعد میں کئی بار تبدیل ہوا ہوگا۔'
یہ سب تبدیلیاں کتنی حیرت زدہ ہیں! مجھے کبھی یقین نہیں آتا کہ میں کیا بننے والا ہوں ، ایک منٹ سے دوسرے منٹ تک۔ - ایلس
مجھے ڈر ہے کہ میں اپنی وضاحت نہیں کرسکتا ، جناب۔ کیونکہ میں خود نہیں ہوں ، آپ نے دیکھا؟ - ایلس
آپ بہت زیادہ… زیادہ ہوتے تھے۔ آپ اپنی فرحت کھو چکے ہیں۔ - پاگل ہیٹر
ایلس: 'کیا آپ مجھے بتائیں گے ، براہ کرم ، مجھے یہاں سے کون سا راستہ اختیار کرنا چاہئے؟'
چیشائر بلی: 'یہ اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں جانا چاہتے ہیں۔'
ایلس: 'مجھے زیادہ پرواہ نہیں ہے کہاں ہوں۔'
چیشائر بلی: 'پھر اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کس راستے پر جارہے ہیں۔'جیف وٹیکس آنکھ کو کیا ہوا
ایلس نے کہا ، 'مجھے نہیں لگتا ...' 'پھر آپ کو بات نہیں کرنی چاہئے ،' ہیٹر نے کہا۔
اگر ہر شخص اپنے اپنے کاروبار کو ذہن میں رکھتا ہے تو ، دنیا اس سے کہیں زیادہ تیزی سے چلے گی۔ - ڈچیس
ایلس نے ریمارکس دیئے ، 'لیکن میں پاگل لوگوں میں نہیں جانا چاہتا ہوں۔
بلی نے کہا ، 'اوہ ، آپ اس کی مدد نہیں کر سکتے۔' میں پاگل ہوں. تم پاگل ہو.'
'آپ کیسے جانتے ہو کہ میں پاگل ہوں؟' ایلس نے کہا۔
بلی نے کہا ، 'آپ ہونا ضروری ہے ، یا آپ یہاں نہیں آتے۔'
پاگل ہیٹر: 'کیا میں پاگل ہو گیا ہوں؟'
ایلس: “مجھے ڈر ہے۔ آپ مکمل طور پر معاون ہیں۔ لیکن میں آپ کو ایک راز بتاؤں گا۔ سب سے اچھے لوگ ہیں۔
میں جس تیزی سے جاتا ہوں ، مجھے ملتا ہے۔ - وائٹ خرگوش
ایلس: 'اب تک کب تک ہے؟'
سفید خرگوش: 'کبھی کبھی ، صرف ایک سیکنڈ۔'
اب ، یہاں ، آپ دیکھ رہے ہیں ، ایک ہی جگہ پر برقرار رکھنے کے لئے ، آپ جو کر سکتے ہیں وہ سب چلتا ہے۔ اگر آپ کہیں اور جانا چاہتے ہیں تو آپ کو اس سے کم سے کم دو مرتبہ تیز دوڑنا ہوگا! - دلوں کی ملکہ
ہم ہمیشہ اپنے پیاروں کو تکلیف دیتے ہیں۔
ایک اور لمحے میں ایلس اس کے پیچھے چلا گیا ، ایک بار بھی اس بات پر غور نہیں کیا تھا کہ دنیا میں وہ دوبارہ کیسے نکل پڑے گی۔
کیوریئر اور کریؤسر! - ایلس
اپنے آپ کو کبھی بھی ایسا تصور نہ کریں کہ اس سے دوسروں کے سامنے ایسا نہ ہو کہ یہ آپ کو معلوم ہوتا ہے کہ آپ جو تھے یا ہوسکتے تھے اس سے کہیں زیادہ نہیں تھا جو آپ پہلے تھے ان کو ایسا ہی ظاہر ہوتا۔ - ڈچیس
بادشاہ نے بہت سنجیدگی سے کہا ، 'شروع سے ہی شروع کرو ، اور جب تک کہ آپ اختتام تک نہ پہنچیں اس وقت تک چلیں: پھر رک جائیں۔'
میں کوئی عجیب ، عجیب ، دور ، اور نہ پاگل ہوں ، میری حقیقت آپ سے بالکل مختلف ہے۔ - چیشائر بلی
حقیقت کے خلاف جنگ میں تخیل ہی واحد ہتھیار ہے۔ - چیشائر بلی
اگر آپ مجھ پر یقین کریں گے تو ، میں آپ پر یقین کروں گا۔ کیا یہ سودا ہے؟ - ایک تنگاوالا
پنجرے حنا کرٹس لیپور ٹویٹ
یہ ایک ناقص قسم کی میموری ہے جو صرف پیچھے کی طرف کام کرتی ہے۔ دل کی ملکہ
کوئی عقلمند مچھلی پورپویس کے بغیر کہیں نہیں جاتی تھی۔ - مذاق کچھی
اور اگر آپ یہ پسند کرتے ہیں تو ، ہمارے ذخیرے کو مت چھوڑیں روالڈ ڈہل نے حوالہ دیا ، وینی دی پوہ کے حوالے ، اور ولو ان دی ولوز کے حوالے .
