A. A. ملے کی ونڈے پوہ اور ہنڈری ایکڑ لکڑی میں ان کے دوستوں کے بارے میں کتابیں تقریبا ایک صدی سے دنیا بھر کے ناظرین کو خوش کر رہی ہیں ، اور ان کے صفحات سے خوشی اور دانائی کی لاتعداد چھوٹی چھوٹی نگیاں ہیں۔ ہر کردار کی اپنی الگ الگ شخصیت ہوتی ہے ، اور اگرچہ یہ مبالغہ آمیز نقش نگار ہوسکتے ہیں ، لیکن اس سے کہیں زیادہ امکان یہ ہے کہ ہم ان لوگوں کو جانتے ہیں جو ان میں سے ہر ایک میں پائی جانے والی مضبوط خصوصیات کو ظاہر کرتے ہیں۔
اگر ہم لیکن ان پر دھیان دیتے ہیں تو پوہ ، پگلیٹ ، اییور ، اور ان سب کے سب کو اشتراک کرنے کے لئے بہت اہم سبق ملتے ہیں۔ نہ صرف ان کے الفاظ ، دماغ… بلکہ ان کے پیچھے ہونے والے اقدامات بھی۔
پگلیٹ: ہر ایک ہمدردی اور مہربانی کی تعریف کرتا ہے
پگلیٹ صبح سویرے اٹھی تھی کہ اپنے آپ کو وایلیٹ کا ایک گچھا چننے لگی تھی اور جب اس نے انہیں اٹھایا اور اپنے گھر کے وسط میں ایک برتن میں ڈال دیا تو اچانک اس کے اوپر یہ بات آ گئی کہ اییور کو کبھی بھی بنفشی کا ایک جھنڈا نہیں اٹھا تھا ، اور اس نے جتنا زیادہ اس کے بارے میں سوچا ، اتنا ہی اس نے سوچا کہ ایسا جانور بننا کتنا دکھ کی بات ہے جس نے کبھی اس کے لئے وایلیٹ کا ایک گچھا نہیں اٹھایا تھا۔
یہ چھوٹا سا گلgyا ادبی دنیا کی سب سے پیاری اور دیکھ بھال کرنے والی مخلوق میں سے ایک ہے ، اور وہ ہمیشہ اس بات کو یقینی بنانے کے لئے اپنے راستے سے ہٹ جاتا ہے کہ آس پاس کے لوگوں کی تعریف کی جائے۔ وہ بہت چھوٹا ہے اور اکثر ڈرا رہتا ہے ، اور یہ صفات شاید اس کی بے حد ہمدردی میں شراکت کرتی ہیں۔ اس نے اپنی چھوٹی سی زندگی میں غالبا negative منفی جذبات کا بہت زیادہ تجربہ کیا ہے ، اور اس طرح جب بھی وہ ممکن ہوتا ہے تو دوسرے لوگوں کی دنیا کو ہلکا کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
کنگا: بہت زیادہ گڑبڑ کرنا پریشان کن ہوسکتا ہے
کنگا کبھی بھی بی بی رو کی نگاہ سے دور نہیں ہوتی ، سوائے اس کے کہ جب اسے جیب میں محفوظ طریقے سے بٹن لگایا جائے۔
کنگا ، پوہ کی کتابوں میں واحد خاتون کردار ، ایک عقیدت مند ماں ہے جس کی ساری دنیا اس کے چھوٹے بیٹے رو کے گرد گھومتی ہے۔ اگرچہ اس کی عقیدت یقینا many کئی سطحوں پر قابل ستائش ہے ، لیکن بعض اوقات یہ قدرے پریشان کن بھی ہے۔ اس کی 'ماں' کے علاوہ کوئی شخصیت یا دلچسپی نہیں ہے۔ اسے اپنے بچے کو کھانا کھلانا ، دیکھنے اور گڑبڑ سے ماوراء کردار کی ترقی نہیں ہے۔
اس کی اپنی کوئی قابل شناخت شناخت نہ ہونے کے علاوہ ، وہ اپنے بچے کو اپنے بچ safeے کو محفوظ رکھنے اور اس کی ہر ضرورت کو روکنے میں مکمل طور پر طے شدہ ہونے کی وجہ سے اپنے جنونی خیالات کے ساتھ ایک بہت بڑی برائی کا مظاہرہ کرتی ہے ، اس کا دم گھٹ جاتا ہے۔ وہ اسے اپنے ارد گرد کی دنیا کو دریافت کرنے کی کسی حد تک خودمختاری کی اجازت نہیں دیتی ہے ، یہاں تک کہ اگر اس کا مطلب یہ ہے کہ تھوڑی دیر میں ایک بار تھوڑا سا خطرہ پڑ جائے۔
ہاں ، دنیا کا اوقات خوفناک ہوسکتا ہے اور ہم اپنے پیاروں کو محفوظ رکھنا چاہتے ہیں ، لیکن زندگی کا مطلب ممکنہ خطرات کے باوجود بھی زندگی گزارنا ہے۔
اییور: ہمیشہ ایک سلور کی پرت ملنی رہتی ہے
ایوری نے دھیمے انداز سے کہا ، 'اب بھی برف باری ہورہی ہے۔'
'پس یہ ہے.'
'اور جما رہا ہے۔'
'کیا یہ ہے؟'
'ہاں ،' اییور نے کہا۔ 'تاہم ،' اس نے تھوڑا سا روشن کرتے ہوئے کہا ، 'ہمارے پاس حال ہی میں زلزلہ نہیں آیا ہے۔'
اگرچہ یہ پیارا چھوٹا گدھا دائمی افسردگی کے لئے پوسٹر بچہ ہے لیکن اسے ہمیشہ تاریک ترین بادل پر بھی چاندی کا تھوڑا سا حصہ ملتا ہے۔
جب ہم بھوری رنگ کی دھنوں میں جکڑے ہوئے ہیں تو ، اس حقیقت پر توجہ مرکوز کرنا مشکل ہے کہ ہماری زندگی میں بھی مثبت چیزیں موجود ہیں ، کثرت سے ہی رہنے دیں۔ زندگی اوقات میں واقعی سخت خونی ہوسکتی ہے ، اور خوفناک حالات اکثر بارش کی طرح بارش کر سکتے ہیں جیسے ہتھوڑا ایک ہی وقت میں چل رہا ہے۔ آپ ایک صبح خوفناک بیمار ہوسکتے ہیں ، جب آپ بیمار ہو کر کام کرنے کے لئے فون کرنے کی کوشش کرتے ہیں تو برخاست ہوجاتے ہیں ، جب آپ چائے بنانے کی کوشش کرتے ہیں تو اپنے پسندیدہ پیالا کو توڑ دیتے ہیں ، اور پھر اپنے ساتھی سے چیزیں توڑ دیتے ہیں کیونکہ وہ اس خانقاہ میں شامل ہونا چاہتے ہیں تبت
اس طرح کے دنوں میں ، واقعی ایسا محسوس ہوتا ہے کہ عمل کا بہترین طریقہ صرف ایک سوراخ میں گھماؤ ڈالنا ہوتا ہے اور کبھی نہیں ابھرتا ہے… لیکن پھر آپ کا پالتو جانور آپ کو بڑی ، مائع آنکھیں بھری نظروں سے دیکھتا ہے غیر مشروط محبت (اور سلوک کی خواہش) ، اور آپ کو یاد ہے کہ آپ زندہ ، ہوشیار اور آپ کے پاس ڈھونڈنے کے لئے بہت سارے مواقع موجود ہیں… اور آپ کے بالوں کو آگ نہیں لگی ہے ، اور چیزیں اس خصوصیت میں اتنی خراب نہیں ہیں لمحہ. ہمیشہ امید اور مسرت مل جاتی ہے کہ کسی نہ کسی طرح اییور اس کے مابین اداس نظروں کے باوجود اس کا انتظام کرتا ہے۔
ٹگر: اپنے دوستوں کی تعریف کریں ، لیکن ان پر اچھال نہ کریں
ٹگر: [پگلیٹ پر اچھال] ہیلو ، پگلیٹ! میں ٹگر ہوں!
پگلیٹ: اوہ ، ٹگر! آپ نے میری دیکھ بھال کی!
ٹگر: اوہ ، شکس! یہ میرے چھوٹے اچھالوں میں سے ایک تھا!
پگلیٹ: یہ تھا؟ اوہ شکریہ ، ٹگر۔
ٹگر: ہاں ، میں اولی لانگ ایئر کے لئے اپنی بہترین باؤنس بچا رہا ہوں!
اوہ پیاری یہ بہت اچھا ہے کہ آپ حوصلہ افزائی اور مستعدی اور اوہ دیکھو - ایک فیزینٹ ہیں ، لیکن اپنی صحت اور تندرستی کا خیال رکھنا ضروری ہے۔ انتہائی شدید اعتماد اور غلبہ انگیز شخصیت بہترین اور سب کی حیثیت رکھتی ہے ، لیکن یہ عدم استحکام کا اشارہ بھی بن سکتی ہے… اپنے دوستوں پر بھروسہ کرنے میں کامیاب ہونا بہت اچھا ہے ، لیکن ان پر اچھالیں نہیں۔ ٹھیک ہے؟
اللو: ناقابل شناخت جاننے والا سب کچھ حقیقت میں کسی کو متاثر نہیں کرتا ہے
تو اولو نے لکھا… اور یہ وہی ہے جو اس نے لکھا تھا:
ہپی پیپی بیٹھواں
پوہ نے تعریف کے ساتھ دیکھا۔
'میں صرف' ایک مبارک سالگرہ 'کہہ رہا ہوں ،' اولو نے لاپرواہی سے کہا۔
پوہ نے کہا ، 'یہ ایک اچھا لمبا لمبا لمبا ہے۔'
ہم سب کسی کو جانتے ہیں کہ کون ہے ایک ناقابل تلافی سب کچھ ، اور ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ جب وہ ٹینجینٹ لگانا شروع کرتے ہیں تو وہ کتنے تھک چکے ہو سکتے ہیں۔ زیادہ تر لوگ جو ان تمام چیزوں کی وجہ سے جانتے ہیں کہ وہ کتنے اہم ہیں کیونکہ وہ جانتے ہیں کہ وہ واقعی انتہائی کم خود اعتمادی کا شکار ہیں ، جسے وہ متاثر کن دولت اور علم کی وسعت کے ساتھ ڈھکنے کی کوشش کرتے ہیں۔ کسی موضوع کے بارے میں گوشوارہ کرنے کے قابل ہونے کی وجہ سے گویا اس پر دنیا کا اختیار ہے انہیں ایک قدر کی گنجائش عطا کرتا ہے… لیکن اس کے بجائے وہ شدت سے بھی دور ہوسکتا ہے۔
جب ہم دوستوں کے ساتھ وقت گزارتے ہیں تو یہ بہت کم ہوتا ہے کہ ہم کسی لیکچر پر بیٹھ جانا چاہتے ہیں۔ صداقت کو انسائیکلوپیڈک بلتھرنگ سے کہیں زیادہ بڑی ترجیح دی جاتی ہے ، لہذا اگر آپ کے عام ایم او۔ جب میسوپوٹیمین شاعری کے بارے میں یا پریشانی سے دوچار ہونے کی وجہ سے کسی پریشانی یا پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے تو ، ایک لمحے کو اپنے ارد گرد دیکھیں اور اپنے آپ سے پوچھیں کہ کیا ایسا کرنے سے لوگ آپ کے قریب ہوجائیں گے ، یا انہیں کوما میں ڈالیں گے؟ . اگر آپ نے ابھی کچھ نئے لوگوں سے ملاقات کی ہے اور آپ پریشانی کا احساس کررہے ہیں تو ، یہ بہتر ہے ان سے اپنے بارے میں سوالات پوچھیں اس کے بجائے ایک اجارہ داری میں لانچ کرنے کی۔ معلوم کریں کہ ان سے کیا چیز متاثر ہوتی ہے ، کیا انہیں پڑھنا اچھا لگتا ہے ، کیا حیرت انگیز کھانا تھا جو انہوں نے کبھی آزمایا ہے۔ ان کو جانیں ، اور اس کے نتیجے میں وہ آپ کو جاننا چاہیں گے۔ (واقعی آپ۔)
پوہ ریچھ: ذہنیت امن اور خوشی لاتا ہے
کچھ نہ کرنے کی قدر کو ضائع نہ کریں ، صرف ساتھ چلنا ، ان سب باتوں کو سننا جو آپ سن نہیں سکتے ہیں ، اور پریشان نہیں کررہے ہیں۔
اس احمقانہ پرانے ریچھ نے کتاب دی تاؤ آف پوہ کو متاثر کرنے کی ایک اچھی وجہ ہے۔ اگرچہ وہ ایک غیر حاضر ذہن والی مخلوق کی طرح لگتا ہے ، لیکن پوہ کی زندگی ، محبت ، اور وجود کے بارے میں بصیرت واقعی کافی گہری ہے۔ خالی سر ہونے سے کہیں زیادہ ، پوہ ریچھ نے پہچان لیا کہ یہ کتنا اہم ہے موجودہ وقت میں رہتے ہیں ، اور روز مرہ کی زندگی کے پریشان کن منٹوں کو اس کی اندرونی سکون کو خراب کرنے کی اجازت نہ دینا۔
پوہ جو کچھ بھی کر رہا ہے ، وہ پوری طرح اپنے آپ کو اس میں مگن رکھتا ہے کہ دنیا کے معاملات میں وہی ہے جو اس خاص لمحے میں کر رہا ہے۔ اگر وہ اپنے ماو intoں میں شہد کی مٹھی بھر رہا ہے ، تو وہ سب کچھ کھا رہا ہے۔ اگر وہ دریا کی طرف دیکھ رہا ہے تو اس بات کا انتظار کر رہا ہے کہ آیا اس کی چھڑی پل کے نیچے سے دوسری طرف لانے والی پہلی چیز ہے یا نہیں ، پھر اسی لمحے میں وہ یہی کر رہا ہے۔ ماضی گزر گیا ، مستقبل ابھی نہیں ہوا ہے جو سب موجود ہے وہ ہے دل کی دھڑکن ، سانس… اور اسی مخصوص لمحے میں پوہ ریچھ مطمئن ہے۔ زندہ رہنا کتنی عمدہ مثال ہے۔
اگر آپ دلچسپی رکھتے ہیں تو مذکورہ کتاب - پوہ کا تاؤ - پڑھ سکتے ہیں ایمیزون ڈاٹ کام پر اسے تلاش کرنے کے لئے یہاں کلک کریں یا اسے Amazon.co.uk پر دیکھنے کے لئے یہاں ہے .
ہمارے ذخیرے کو چیک کرنا نہ بھولیں وینی دی پوہ کے حوالے ، روالڈ ڈہل نے حوالہ دیا ، ولو ان دی ولوز کے حوالے ، اور ایلس ان ونڈر لینڈ کے حوالے بھی ،